Dear Customers

 

Thank you for choosing HIROKIM STORE. We announce our business day during Year-End and New Year.

Please note it if you order something.

Basically HIROKIM STORE is open during New year holiday. Kaya lang managed by holiday mode. So we can not response soon. Please note it.

 

Until Dec. 30:　Normal Business

Dec.31 to Jan.3 : Holiday mode Business ( Isang staff lang : baka late response )

After Jan. 4: Normal business

Thank you

---

年末年始の営業に関してのご案内

平素よりHIROKIM STOREをご利用いただき、誠にありがとうございます。年末年始の営業に関するご案内を下記に記載させて頂きます。当該期間中にご利用される方は、予めご了承ください。

 

年末年始期間中の対応に関して

基本的に年末年始に関しても、営業しております。オンラインでもお電話でもご注文ください。ただし12月31日～1月3日までの間は、休日体制での運用となりますので、配達業務等によっては事務所にスタッフがいないなどの状態になります。その場合はインターネットでご注文頂くか、メール等でご連絡をお願いいたします。

また、配送業者等が休業している場合は発送業務は行なえません。

予めご了承ください。