HIROKIM STORE
OPEN: 9:00am - 6:00pm

HIROKIM STORE

TRANSLATION SERVICE

We provide translation service of the various documents for application procedure. Like NSO documents (Certificate of live birth, Certificate of Marriage etc...), Japan Family register (Koseki-Touhon), Other Documents.


TRANSLATION DOCUMENTS

We accept following documents for translation.

CERTIFICATE OF LIVE BIRTH

CERTIFICATE OF MARRIAGE

AFFIDAVIT OF ACKNOWLEDGEMENT / ADMISSION OF PATERNITY

AFFIDAVIT FOR DELAYED REGISTRATION OF BIRTH

CENOMAR (CERTIFICATE OF SIMGLE)

DEPARTMENT OF FOREIGN AFFAIRS AUTHENTICATION CERTIFICATE

BARANGAY CERTIFICATE

CERTIFICATE OF BAPTISM

ANNULMENT

PHILIPPINES OTHER OFFICIAL DOCUMENTS

JAPAN KOSEKI-TOUHON(FAMILY REGISTER)

JAPAN OTHER OFFICIAL DOCUMENTS


PRICE (Includes TAX)

Payment is required in advance for translation.

DOCUMENTS OF THE PHILIPPINES
1 SHEET: 3,500yen
(INCLUDES, 1 COPY, CERTIFICATE OF TRANSLATION)

DOCUMENTS OF JAPAN
1 SHEET: 4,500yen
(INCLUDES, 1 COPY, CERTIFICATE OF TRANSLATION)

ADDITIONAL PRINT: 1,000yen/1 COPY

DELIVERY FEE: 510yen LETTER PACK 510

WITH OUR STAMP

Our stamp is given as proof of our translation.
Translation Image

HOW TO ORDER

1. Order translation service at our online store.
2. Send Original Documents to us by postal mail, fax or email or Line.
3. We check documents and tell you translation fee.
4. Pay translation fee to our post office account.

Inquiry : Contact Us



ADD ME INTO YOUR LINE

If you want to send your document through Line. add me.


▲GO TO TOP | HOME