HIROKIM STOREビジネスセールス
ビジネスセールスでは、法人企業やフィリピンクラブ、キャバクラ店様からのご用命をもとに、様々なサービスを提供しています。
コスチュームイベントでのコスチューム手配、ドレスの大量購入支援、名刺やTシャツ、ノベルティグッズ制作、広告支援サービスなど、HIROKIM STOREの取り扱っている商材を基本に御社の担当営業が要望にお応えします。

|| 展開エリア


  • 東京23区内及び埼玉、神奈川の一部


|| ビジネスセールスの対象


  • フィリピンクラブ・フィリピンレストラン・フィリピン雑貨屋の経営企業(経営者)、企業等
  • ビジネスセールスの取扱商品パンフレットはこちらをご参照ください。


|| 取引方法・基準


  • 売掛取引は行なっておりません。前金または納品時の現金でのお支払のみ承ります。取引実績に応じて取引可能金額の上限が設定される場合がございます。(ただしいずれの場合も信用調査を行なった上での例外はあります。)
    その他はHIROKIM STOREの定める取引規約及び日本国法に準じます。


取扱い・提供サービス


|| 印刷物・ノベルティ全般


  • 名刺・チラシ・ポスター・パンフレット・レストランメニュー・Tシャツ・ライター・各種グッズなどの制作全般。ギフトアイテムの手配。

    オリジナルライター制作例



|| 看板デザイン・制作・設置工事


  • 置き看板、袖看板などお店の看板を制作します。



|| ドレス・コスチューム販売


  • HIROKIM STOREの販売するコスチュームドレスの大量販売、イベントに合わせたコスチューム提案及び手配全般。ドレス・コスチューム販売に関しては、こちらの説明も参照ください。(2012年8月改定 コスチューム大量購入割引について)ご不明な点はお問い合わせ下さい。


|| 広告サービス




|| 翻訳サービス


  • 日本語←→タガログ語への翻訳(ウェブサイト/印刷媒体)。日本の大手通信企業のフィリピン人向けサービスの翻訳(コンビニ端末画面・コンビニポスター/ウェブサイト/FACEBOOK会話/雑誌広告)などの実績を保有。


|| 贈答用店名入り手帳制作


  • 一流メーカーの手帳を使用した年末やお店の記念日用の贈答用手帳制作を承っております。制作期間目安は1ヶ月半です。価格も市販価格よりも大幅にお安くご提供可能です。お店のロゴなどが金箔や銀箔で押されていますので、ブランディングのツールとしても役立ちます。
    詳しくはこちらの説明をご覧ください


|| ウェブサイト使用の注意
HIROKIM STOREに使用されている翻訳内容・テキスト・画像・写真・商標等の無断での複製使用は固くお断りいたします。違反があった場合には警告及び情報公開、悪質な場合は法的措置をとります。

American Express Master Card VISA JCB